L'an mil sept cent deux et le dixiesme jour de juin
aud. an comparut en personne Nicolas Godefro˙ vef
//
de deffuncte Marie Jeanne Despre˙ se femme demt a
Embr˙ lequel desirant dissoudre la comauté d'entre lu˙
et Marie Jeanne Godefroy sa fille mineure qu'il a de la
conjonction aveq lad. deffuncte il a declaré d'avoir a cet
effect ft avertir les parens maternelles d'icelle mineure
... faire inventaire et prisé des biens communs
desquels parens est comparut Jean Dubello˙ fils de deffuncts
Pierre et Marie Despre˙ ses pere et mere cousin issüe
de germain de lad. mineure lequel stipulant pour elle
a consent˙e qu'il soit ft inventaire desd. biens communs
pour la conservaon des biens et droits de lad. mineure et qu'il
en soit ft prisé par experts qu'ils ont respectivement nomméz
en personnes de Francois Cornuel et Pierre Dumaret tous deux
demeurant aud. Embr˙ lesquels estans comparans ont
acceptez lesdits charges et promis par leur serment
qu'ils ont ft et preté ès mains des nottaires ro˙aux
sousignez de procedder justement a lad. prisé desd. biens
meubles que led. Nicolas Godefro˙ a promis par son serment
d'en enseigner et montrer sans en excepter aucun bien
sa conaissance, auss˙ bien que les debtes actives et passives
or et argent suivant quo˙ a esté proceddé aud. inventaire
et prisé en la maison dud. Godefro˙ pardt nott. comme
s'ensuit
Prime une cramil˙ cinq sol
Une pelleon a feu quinze sol
Estenaille quinze sol
Un gre˙ huit sol
Deux pots de fer a feu six livres
Deux chaudron d'erain vieux quarante sol
Un poelon huit sols
Douze velle de terre dix huit sols
Huit plats de terre et trois escuelles de terre quinze sol
Trois cruches et un dem˙ pot de terre six sol
Cinq cuilliers d'estain et trois de cuinte quinze sols
Une escuelle et une tasse d'estain estimé six sols
Trois assiettes de terre et deux d'etain vingt sols
//
trois bouteille de terre trois sols
Un fer polissoir cinq sols
Deux tamis estimez deux sols
Un menchon deix sols
Un cuviez cinq livres
Un tonneau aveq un petit trois livres
Deux salloir trois livres
Une cuvelette une flamoire et une masure vingt sol
Une binette aubonne sept sol six deniers
Un plat sillion dix sols
Une table quarante sols
Une pottiere et un bang a menage quarante sol
Trois chaizes et deux petittes dix sols
Un trois pied un sol
Un mennoir sept livres
Deux coffres estimez huit livres cinq sols
Une demie douzaine de plaches de bois blangs trente six sol
Une coignet et une petite trente sol
Une serpe sept sol six deniers
Un pique quinze sols
Une tavelle cinq sols
Un chizeau cinq sols
Une plume trois sols
Une petitte so˙e et vivulguin vingt sols
Un marteau ablang quarante sols
Un marteau atete vingt sol
Une trouelle dix sols
Un escars deux sols
Un fer verteux et un fer couré aveq une gouge dix sols
Un chenet de fer sept sols six deniers
Une cheraine cinquante sols
Un chaudron de fer quarante sols
Un fusil vieu dix sol
Espince marteau et trepied a dache douze sol
Deux cottillions de lad. deffuncte un rouge et l'autre gr˙ estiméz
vingt trois livres
//
Deux licts composéz de chun une pailiasse traversin et
couverte de thoile remply de paille estiméz huit livres
Une lampe ou torche deux sol
Cinq paire de draps estimez dix livres
Trente noeuf aulnes de thoille i compris cinq aulne de fine
estimez cinq livres cinq sols
Un tablier d'estamine de lad. deffuncte prisé quatre livres
Dix huit aulne de serviette estime onze livres
Vingt livres lalin prisé cinq livres
Quatre livres de filet de lin passé et quatre livres d'estouppe
trentes six sols
Un louchet vieu quatre sol
Deux ratteaux de fer douze sol 12S
Un coignet de fer sept sol six deniers
Un fourche dix sol
Une Brouette vingt cinq sols
Deux eschelle dix sols
Foin environ trouche et demie prisé douze livres
Bois vieu environ dem˙ mont prisé cincq livres
Deux vaches prisé cinquante livres
Une genisse d'un an et un veau de cet an estimés douze livres
Une mesure de bled verd et une mesure de mars estimé
deduction fte de l'anné de rendage courant vingt sept
livres 27#
Deux sacqs estimez trente sol
Un rouet a filler dix sol
Un bang vingt sols
Bouteille a huille trois sols
Un cocq et six poulles prises i compris quelques petits
poullets quarante sol
Une escouche aveq le pied dix sol
Un ange a cochon cinq sol
Un bavoir a dix sols
//
qu˙ sont tousd les meubles et biens communs que
led. Godefro˙ a declarez estre de sa ..., a l'egard
des debtes actives suputaon fte aveq les passives elles se
sont trouver egalle sauf trente huit livres que ledit
Godefro˙ a declaré debvoir a Jeanne Godefro˙ sa soeur
qu'icelle a deposée en ses mains, ainsi lesdittes debtes
actives et passives demeurent compensez a l'exception
de las. somme de trente huit livres qu'il a emplo˙é
pour la comauté laquelle s˙ dubt portant de prendre,
lequelles meubles et biens communs c˙ dessus declaréz
et prisez se montent a la somme de deux cens cinquante
huit livres sur quo˙ est a deduire celle de trente huit
livres, ains˙ il reste franchement la somme de deux
cens vingt livres dont la moitié apartient a laditte
mineure que led. Nicolas Godefro˙ a promis et s'oblige
de lu˙ pa˙er quand elle aura atteint l'age comptetante,
promettant en outre de la quitter et decharger de toutes debtes
passive et rendages d'immeubles qu˙ escheront c˙ après
comme auss˙ de nourir vestir et alimenter laditte
mineure suivant sa condition de l'envo˙er a l'escole
et faire en tout comme un bin pere de famille doibt
a l'egard de ses enfans sans retribuon sauf qu'il
jouira des biens d'icelle sa fille conformement a la
coustume le tout soub l'obligaon de ses biens et heritages
presens et futurs accordant sur iceux main assize
mise de fait decret et hipotecque eslizant dle
a la halle de St Omer acceptant a juges messieurs
du Conseil d'Artois et austres inferieurs renoncans
a touttes choses contraires a ces prtes qu˙ furent
ft et passé aud. Embr˙ en la maison dud. Godefro˙
lesdits jours et an que dessus pardevant les
nottaires ro˙aux soubsignez aveq les parties et
experts après que led. Nicolas Godefro˙ et Jeanne
Godefro˙ sa soeur demte aveq lu˙ ont ft et reiteré
le serment ès mains desd. nott. de n'avoir recellé aucune
chose apartenant a lad. mineure, signé Nicolas Godefro˙
Jean Dubello˙e F.Cornuel, marque dud. Pierre Dumaret
et comme nott. J.Cornuel et F.Viollette