Comparurent en personnes Jerosme Clavon fils a marier de feu Guillaume et d'encore vivante Catherine Lixon d'elle adsisté et d'Antoine Delobel son beau frere d'une part, Fcoise Chartrel fille de feu Fcois, et d'encore vivante Fcoise Broutin ausy d'elle adsisté, d'Estienne Chartrel son frere, dmt tous les susnomméz en ce lieu de Rollencourt de Nicolas Pecquet lieutenant d'Incourt ÿ demt et de Marie Chartrel sa femme ycelle soeur lad. Fcoise, et autres ses parens et amis d'autre part, et regrent que pour parvenir au traité de mariage d'entre led. Jerosme Clavon et lad. Fcoise Chartrel lequel au plaisir de Dieu se fera et solennisera en nostre mere la Ste eglise, mais auparavant qu'entre eux il ÿ ait aucune foÿe, lien ou bien promesse de mariage les dons, portemens, retours et conditions d'yceluÿ ont esté traitez, accordez et conditinéz comme s'ensuit scavoir quant a celuÿ dud. Clavon futur mariant il a declaré et aveq luÿ lad. Catherine // Linon sa mere, marie Jenne et Marie Antoinette Clavon ses soeurs a ces fins prtes et comparantes, luÿ compete et apartient et en tout cas sad. mere et ses soeurs luÿ en font cession et abandonnent, un manoir amazé scitué en ce dit lieu de Rollencourt contenant trois quartiers ou environ, tenant d'une liste aux hoirs ou aÿans causes de Fcois Carlet, d'autre au manoir de la Loue, d'un bout a Louis le Febvre et pardevant au flegard ... achat provenant de l'acquisition que sond. feu pere et sad. mere en ont fait par acte au siege de ce lieu, sur Jean Pruvost et Adrienne Carler sa femme, pour par luÿ en jouir du jour du mÿ mars prochain, et de la en avant heritablemt perpetuellemt et a toujours a la charge des rentes fonsieres tant seulement dechargeés de tous arrerages jusqu'aud. jour, Item sa part en plusieurs immoeubles scituéz sur le terroir de Cartignÿ en Hainaut a partager allencontre de sesd. deux soeurs suivant et conformement aux coutumes du lieu de lad. scituation, Item sa part a partager comme dessus de la moitier d'un autre de sept florins dont est chargé un mannoir scitué aud. lieu de Cartignÿ tenant a le chimetier dud. lieu, sÿ luÿ conpete et apartient la moitie du rendage et l'usufruit desd. immoeubles et ... aud. paÿs de Hainault ... // deub et echeu, jusqu'a present, l'autre moitié reservée par lad. Licon, tant pour elle que pour sesd. deux filles sy luÿ compete et apertient et en tout cas sad mere et sesd. soeurs luÿ en abandonne comme dessus la moitié de l'advestie de bled et seigle presetement croisant sur une piece de six quartiers ou environ de terre scituée en la vallé du Collet a la reserve de socrion dont il n'aura aucune part, et restant a depouiller au mois d'aoust parochain et partager led. bled a la jarbe et aux disiaux allecontre de sad. mere, Item une mesure de mars a prendre en deux mesures que lad. Lixon tient en louage de Jean Wambergue laquelle sera labourée et assemencée aux frais et depens de lad. Lixon, sa mere et a partager comme dessus, Item deux septiers et demÿ de bled mesure de Hesdin a livrer vingt vingt quattre boiseaux sitost led. mariage consommé et le reste au jour de St Remÿ prochain, Item son lict d'une paillaisse un chevet une couverte deux paires de draps, Item deux aulnes de toille blanche, une demy douzaine de serviette, un coffre, et un demÿ mont de gros bois qui est tout le portement dud. futur mariant duquel et de sa bonne renommé lad. future mariante assistéz que dessus s'en tient contente, et quant a celuÿ de lad. future mariante, lad. Fcoise Broutin sa mere a declaré luÿ apartenir et qu'en tout cas elle luÿ fait donnation de l'advestie de bled verd coisant sur six quartiers de terre scitué au terroir de ce dit lieu au lieu nommé la vallée Collet pour despouiller au mois d'aoust prochain sans aucune charge sauf une année de rendage qui echera // apres mois d'aoust prochain après lad. depouiller et la taille et centiesme qui se demanderont pour lad. depouille, Item une vache soub poil noir un poulain ... deux porcqs, deux septiers de bled secq, un septier d'avoisne le tout mesure de Hesdin et a livrer sitost led. mariage consommé, de plus led. Estienne Chartrel luÿ luÿ est redevable en vertu de la disposition testamentaire de feu Jacques Chartrel leur pere grand de la somme de quattre vingt dix livres, Item ycelle Broutin luÿ at encore donné un coffre, une dresse, une table ronde et deux autres longues, quattre bancs un pot a feu de fer, un grand chaudron, une poille a frire, une ... et une broche, quattre plats et six assiettrs d'etaing trois chenets, une cramilly, un gril un scie le tout de fer, trois plats de faÿence, un cuvier un menchoir une chairene, une fleuriere, deux sceaux une cuvette un saloir, six chaises avecq plusieurs pieces de menagerie de terre trente aulnes de toille un lict d'une paillasse, un chevet une couverte et quattre paires de draps une douzaine de serviettes le tout a livrer aussitost led. mariage consommé, de plus led. Nicolas Pecquet et lad. Chartrel sa femme a ces fins presens et comparans, lad. femme authorisée de son marÿ et sans contrainte sy qu'elle declare ont promis a lad. future mariante en consideraon dudit mariage et pour a yceluy parvenir la somme de trois cens livres, apyer scavoir cent livres instament led. mariage, autre cent livres un an après, et le // surplus portant cent livres encore un an apres sur laquelle somme il fera deduction de trente livres a raison d'un tiers a chacune ..., qui est aussy tout le porté de lad. future mariante duquel et de sa bonne renommé led. futur mariant assistez que dessus s'en est tenu content; et moÿenant les donations cÿ dessus led. Jerosme Clavon a renoncé a la formonture mobiliaire quÿ pouvoit luÿ estre echue dud. feu son pere, et sur ... celle quÿ pouvoit luÿ echoir après lad. Lixon sa mere, au profict desd. Marie Jeanne et Marie Antoinette Clavon ses soeurs lesquelles en cas que l'une vinfroit a deceder avant l'autre sans avoir pris etat de mariage et delaisser enfant la survivante sera heritiere de lad. decédé comme a pareillemt fait lad. Fcoise Chartrel future mariante au grée et authorité dud. Clenon son futur marÿ, a la formoture mobiliaire dud. feu Fcois Chartrel son pere, et regalant les parties sur les retours du present mariage, arrivant la dissolution d'yceluÿ par le trépas dud. futur mariant soit qur d'yceluÿ il ÿ ait enfant vivant apparant ou non, lad. future mariante aura et remportear sur les plus clairs et aparans biens qu'il delaissera pour droit prefix et amendement du mariage compris son porté cy dessus la somme de huit cent huit livres une fois franchement et sans charge de debtes, ou bien sÿ mieus elle aime elle poura prendre et aprehender son droit de douaire tel que les coutumes des biens luÿ en ... le droit // avecq la moitié des biens de la communauté en payant par elle moitié debtes d'ycelle chacun desquels deux cas elle aura toujours d'avant part ses habits et linges ses bagues et son lict en tel estat qu'ils seront lors trouvéz, le tout en cas que les portemens et donations faites a ycelle mariante seroitn totalemt paÿé sinon le residu sera deduit et qu'elle sera tenu precompté et pardessus et ... pour l'augmentation, et par fait contraire contraire sÿ lad. mariante predecedoit led. mariant sans aussÿ dud. mariage delaisser enfant, il sera tenu de rendre et restituer aux plus proches parens et hers d'ycelle la somme de quattre cens quattre quattre livres sacvoir la moitié six mois apres son trepas asrrivé et l'autre moitié au bout de l'an dud. trépas d'ycelle arrivé avecq les habits et linges d'ycelle ou bien pouront lesd. hers aprehender la moitié des biens de la communauté en paÿant moitié debtes le tout voulu consenti et accordé non- obstant us stil coustume ou rigueur de droit, a quoÿ les parties ont voulu deroger et derogent par ces prtes promettant ycelles aux surplus tout ce que dessus tenir entretenir paÿer furnir et le tout entieremt acomplir soub l'obligation de leurs biens terres et heritages prs et futurs sur lesquels ils accordent main assize mise defait pour scureté que dessus domicile eleu au chateau de St Pol acceptans a juges messrs du Conseil d'Artois et inferieurs renoncans a toutes choses contraires nottament lad. Marie Chartrel au droit de Senatus Consult Wellean et a l'autentique si qua // mulier a elle expliqué et donné a entendre fait et passé aud. Rollencourt le noeufiesme jour de janvier de l'an mil sept cens pardevant nottaires royaux soubsignéz aveq lesd. comparans estoient signéz Jerosme, Marie jeanne, marie Antoinette Clavon, Francoise, Estienne, Marie, Marie Margueritte Chartrel, Antoine Delobel Antoine, Nicolas Pecquet ont fait leurs marque Catherine Lexon Fcoise Broutin Margueritte Chartrel Anne Bouvin et coe nottaires J.Cornuel et F.Viollette
Signé: F.Viollette