Comparurent en leurs personnes Nicolas Demonch˙ fils a marier de feu Jean et d'encore vivante Antoinette Lambert demt a Planque assisté de Pierre son frere demt a Fressin // d'une part, Marie Jeanne Raux fille a marier de feu Gregoire et d'encore vivante Jeanne Caudilliers presentemt femme de Charle Deniel d'eux assistée demt a Sains et de Fcois Raux demt aud. Fressin et de Fcoise sa ... d'autre part et recognurent que pour parvenir au traité de mariage pourparlé d'entre led. Nicolas Demonch˙ et ladite Marie Jeanne Raux lequel au plaisir de Dieu se fera parfera et solennisera en nostre mere la Ste eglise, mais auparavant qu'entre eux ˙ aient aucune fo˙ ou bien promesse de mariage les dons portemens et retours d'ycelu˙ ont esté traitéz et conditionnéz comme s'ensuit scavoir quant celu˙ dud. mariant soit de nature mobiliaire et immobiliaire le tout impartie avecq ses freres lad. mariante s'en est tenue et tient pour contente auss˙ bien que de la bonne vie fame et renommé d'ycelu˙ et quant au portement d'ycelle led. Daniel et lad. Caudillier a ces fins comparans lad femme pour ce bien et debment authorisée de son mar˙ et sans contrainte si qu'elle a declaré lu˙ ont donné en faveur dud. mariage une vache soub poil noir a livrer au jour de St Rem˙ prochain deux pierres de lin scitost ce prt mariage parfait et consommé et autre deux pierres aud. jour de St Rem˙ un lict d'une paillaisse, un chevet une couverte une paire de draps a livrer au jour dud. mariage sy ˙celle a declaré avoir a elle apartenant par ses espargnes la somme de vingt quattre livres ce qu'ycelu˙ Fcois Raux a promis a ycelle sa soeur // sitost led. mariage consommé encore deux pierres de lin qu˙ est auss˙ tout le portement d'ycelle mariante ququel led. mariant s'en est auss˙ tenu contant, ayant aussy esté conditioné entre les parties qu'arrivant la dissolution du prt mariage par le trepas dud. mariant soit que du prt mariage il ont enfant ou non elle aura et remportera pour droit prefix et amendement de mariage la somme de quattre vingt livres avecq ses habits et son lict ce franchement et sans aucune charges ou bien elle poura prendre son droit de douaire coutumier avecq moitié bien moeubles en pa˙ant moitié debtes et par fait contraire si lad. mariante predecedoit led. mariant sans delaisser enfant il sera tenu de rendre aux plus proches parens et hers d'˙celle la somme de quarante livres ou bien ils pouront prendre et aprehender moitié des biens de la communauté en payant moitié debtes et que toutes acquestes que feront led. mariant pendant leur conjonction et de quelle nature qu'elles soient, seront entre eux communs promettant les parties ce que dessus tenir entretenir et le tout accomplir soub l'obligation de leurs biens et heritages prs et futurs ˙ accordans mise de fait et main assize pour sureté que dessus domicile eleu au cha. de Fressin et a juges messrs du Conseil d'Artois et inferieurs renonçans a toutes choses contraires fait et passé e Fruge le 17 jour d'8bre 1699 pardevant nottaires royaux soubsignez ... Nicolas Monch˙ Fcois Raux ont fait leur marque Marie Jeanne Raux Charle Duniel Jeanne Caudillier Fcoise Rault et coe nottaires J.Cornuel et F.Viollette
Signé: F.Viollette