Comparurent en leurs personnes Louis
Lievin jeune homme a marier demt au
village d'Eclimeux en qualité de domestique
de Florent Albert Caüet lieutenant dud.
lieu estant de luy assisté d'une part Helaine
Dewailler fille a marier de Louis et Adrienne
Lhomme ses pere et mere demt aud
Eclimeux d'eux assistée d'autre part ...
les parties pour parvenir au traité de
//
mariage pourparlé d'entre led. Lievin
et lad. Helaine Devaller lequel au plaisir
de Dieu se fera parfaire et solenniser
en notre mere la sainte eglise sy elle y
consente, mais auparavant qu'entre
eux ils y aient lien ou bien promesse
de mariage les donts portements retours
et conditions d'yceluy ont estez stipulez
com. s'ensuit scavoir quant au portement
d'yceluy futur mariant il a declaré luy
competer et apartenir de la succession
de Margueritte Lievin sa tante une demy
mesure de mannoir amazé de maison
et autres edifices scitué au village
d'Auchi les Moines avecq une demy mesure
de terre labourable aud. lieu luy procedant
de la succession dud. feu son pere sy luy
est donne par led. Cauet son maitre la
somme de cent livres, plus luy
apartiennent plusieurs moeubles ...
... menage co. un pot a feu, un
chaudron, un coffre, et autre quÿ est
tout son portement estant au surplus
honnestem. vestu et ... son estat
apartenant au regard du porté d'icelle
mariante ses pere et mere ...
...
...
...
luy ont donné pour aud. mariage
advancement d'hoirie ...
//
une vache soub poil rouge, plus la
somme de cinquante florins, un demy
... de cagots le tout a livrer et
fournir sitost ce prt mariage
consommé et une demy mesure de
bled verd pour depouiller au mois
d'aoust prochain a prendre dans une
pieche de six mesures, proche les hayon
de noeullet sur liste au habout d'ycelle
piece aux choix desd. mariants, ou ils
pouront partager a la jarbe et aux
dixiaux a proportion item deux pierre
de lin a luy livrer au jour de St Remy
prochain son lict tel qu'elle couche dessus
deux paires de draps sy luy ont promis
livrer une demy mesure de mars a
depouiller au mois d'aoust de
l'année mil six cens quattre vingt dix
huit, soit avoine ou autrement et qu'yceux
mariants pouront demeurer dans une
petitte maison apartenant auxdits
donataires proche de celle ou ils demeurent
tant et sy long tems qu'ils trouveront
a propos quy est aussy tout son portem.
estante aussy honnestem. accoutrée a son
etat apartenant et qu'elle viendra dans
les succession tant mobiliaires qu'immobiliaires
que delaisseront sesd. pere et mere par
leur trepas egalem. aveq ses freres et
soeurs en rapportant a la masse commune
//
les avancemens cÿ dessus ce fait at esté
dit traité et conditioné qu'arrivant la
dissolution du prt mariage par le trépas
dud. mariant soit que du prt mariage
il ait enfant vivant aparant a naitre ou
non en ce cas elle aura et remportera
sur ses plus claires et aparans biens
quy delaissera au jour de son trépas pour
droit prefix et avanchement du mariage
la sommme de cent soixante livres franchem.
et sans charge de debtes ou bien elle
poura apprehender la moitié des biens
de la communauté aveq son droit de
douaire coutumier en payant moytié
debtes et auquel des deux elle se tienne
elle aura toujours d'avant part, ses habits,
ses linges, ses bagues, son lict, en tel
état qu'ils seront lors trouvez et par
fait contraire sÿ lad. mariante
predecedoit led. mariant sans delaisser enfant
il sera submis ... de rendre au plus
proche parents et hers d'ycelle la somme
de quatre vingt livres aveq ses habits
linges d'ycelle ou bien au lieu de ce
pouront lesd. parens et hers aprehender
moitié biens meubles quÿ auroient
communs entre lesd. mariants ...
leur conjonction en payant au cas
d'aprehention moitié debtes; et qu'il
at esté dit que lad. mariante sera
acqueteresse en toutes acquestes qu...
faire lesd. mariant de nature ...
//
telle qu'elle soit ou puisse être le tout
voulu consenty et accordé nonobstant
us ... coutume ou rigueur de droit
ou lettres au contraires a quoÿ les parties
ont derogé et derogent par ces prtes et
promettent ce que dessus est tenir entretenir
et le tout entierem. accomplir soub
l'obligation de leur biens terres et
heritages prts et futurs accordans sur
yceux mise de fait main assize par leur
depens pour sureté que dessus domicile
eleu au chateau de ce lieu et autres
subalternes sans les pouvoir decliner
renoncans a toutes choses a ce contraires
notament lad. femme au droit du Senatus
Consult et a l'autentique si qua mulier
a elle expliqué fait et passé a Fressin
le vingtieme de juillet mil six cent
quattre vingt dix sept pardevant les
nottaires roÿaux soubsignéz et lesd. comp.
apres que les parties ont estiméz les
portem. du prt mariage a la soe de
quattre cens livres et ont signez marque
dud. Louis Lievin, helaine Dewaller de Louis
Devaller d'Adrienne l'Homme et signé, F.
Albert Cauvet et coe nottaire J.Cornule
et F.Viollette
Et la marge contlé et regtré
au 3 vol f 18 a Hesdin le
27 juillet 1697 recu dix sols
J.Cornuel
Signé: F.Viollette