Comparurent en leurs personnes Jean Hanon fils a marier des feu Jean et d'encore vivante Anne de Vaux estant d'elle assisté demt a Tramecourt d'une part Anne Froise Lechon fille a marier de feu Pierre et de Marie Tachon estante d'elle asisté et d'André et Bernnard Lechon ses deux freres demt en ce lieu de Fressin d'autre part et recognurent que pour parvenir au traité de mariage pourparlé entre led. Jean Hannon et lad. Anne Froise Lechon, lequel au plaisir de dieu se fera parfera et solennisera en face de notre mere la Ste eglise, mais auparavant qu'entre eux y aient aucune faoye lien ou bien promesse de mariage les dons portemens et retours d'iceluy ont estés traités traités et conditionés comme s'ensuit quant a celuy dud. mariant il a declaré luy competer et apartenir de la succession dud. feu son pere trois mesures de manoirs tant a usage de ...re qu'a labours amazé de maison et autres edifices scitués au terage de Tramecourt; sy lad. Devaux sa mere a ces fins comparante luy a donné en ... ... mariage et pour ... luy ... ... mesures de terres labourables a prendre ... pieces de quattre mesures au ... de Maisonchelle tenante d'une liste a Pierre Saligo et a Martin Riquel // d'un bout aux terres des religieuses grises de St Pol procedantes en ycelle de son patrimoine; pour desd. trois mesures de terres en jouir par led. mariant au jour du prt mariage et de la en avant heritablem. perpetuellem. et a toujours a la charges des rentes fonsieres fait seulement decharges des tous arreges jusqu'aud. jour sy luy donne tout et quelconques les biens moeubles qu'ils ont en leurs possessions consistans en une vache, un veau une mesure de bled verd six quartiers de mars et cense a uasage de tout mes... sans aucune reserve, pour en jouir et proficter du jour dud. mariage moyennant les donnations cÿ dessus led. futur mariant s'est submis et obligé par ces presentes nourir vetir et alimenter et ... sa ditte mere bien et dubmant sa vie durant payer ses funerailles après son trépas de vendre et payer a Isabelle Hannon sa soeur la somme de cinquante livres ... lors qu'elle en aura besoing et laisser ... un coffre quy ... possession quy est tout le portement dud. mariant; et quant a celuy de lad. mariante lad. Marie Techon sa mere lui ... en avanchement d'hoirie et de ... une mesure de terres ... piece de deux mesures au t... Wambercourt au dessus des ... tenante de liste aux ... // pour en jouir apres le mois d'aoust prochain et de la en avant ... a la charge des rentes fonsieres fait seulem. plus luÿ donne la somme de trois cens cinquante livres item une vache ... poil noir cinquante aulnes de toille blanche le tout a paÿer et fournir sitost le prt mariage consommé quÿ est tout le portement d'ycelle mariante, et moyennant quoÿ elle a de l'authorité de son futur mary renonché et renonche par ces prtes a la succession tant mobiliaire qu'immobiliaire que peut delaisser sa mere au profict dud. André Lechon son frere ... qu'ycelle sa mere viendroit cy après a succeder aucuns biens en ce cas lad. mariante ÿ aura part de tout quoy les parties se sont respectivement trouvé contant ce fait at esté dit traité et conditioné qu'arrivant la dissolution du prt mariage par le trépas dud. mariant, soit que dud. mariage il ÿ ait enfans ou aparant a naitre ou non en ce cas elle aura et remportera sur les plus clairs et aparans biens qu'il delaissera pour droit prefix et portement de mariage la somme de cinq cens trente quattre livres ... ... et ce franchemt sans charge de debtes ou bien sy mieux elle // elle aime elle poura prendre et aprehender moitié moeubles et son droit de douaire coutumier en payant par elle moytié debtes chacun desquels deux cas elle ... elle aura d'avant part ses habits, ses linges ses bagues, son lict, son coffre franchem. et par fait contraire sy lad. mariante predecedoit led. mariant sans delaisser enfans il sera submis de rendre auxdits André et Bernad Lechon les freres d'ycelle ou les hers d'yceux egallm. a ... de lad. Tachon leur mere la somme de deux cens soixante sept livres la moitié six mois après led. trépas ... et l'autre moitié au bout de l'an ... pouront lesd. Lechon ou leurs hers aprehender moitie des biens quÿ ... communs entre lesd. marians en paÿant moitié debtes et arrivant que lesd. marariants fassent quelques acquestes durant leur conjonction led. mariante en sera acqueteresse pour la moitié soit qu'elle soit comparante ou non, le tout voulu consenti et accordé nonobstant us et coutumes ou rigueur du droit a ce contraire a quoy ont derogez et derogent par ces prts promettant ce que dessus est dit tenir entretenir et le tout entierement accomplir sou bl'obligation de leurs biens et heritages ... // accordans mise de fait main assize scureté par dessus domicile eleu au chateau de ce lieu et a juges mess. du Conseil d'Artois et inferieurs renonçans a toutes choses contraires fait et passé a Fressin le vingt quattriême jour de juillet seize quattre vingt dix huit pardevant nottaires royaux soubsignez après que lad. Marie Tachon a promis livrer a sad. fille une mesure d'avoisne au mois d'aoust prochain aveq son lict d'une paillage un couvertes trois paires de draps et un coffre et ont les parties signéz Jean Honnon marque d'Anne de Vaux d'Anne Fcoise Lechon et ladite Marie Tachon d'Andre Lechon bernardin? et coe nottaires nottaires J.Cornuel et F.Viollette et plus bas conllé a Fruges le 4 d'aoust 1698 receu 20 S
Signé Delerue
Signé: F. Viollette