Retour à la page d'accueil

AD62 4E73/628 1696-1702 f°216r°-f°216v°

En marge: Idem

Comparurent en personne Marie Carpentier veuve de feu Pierre Bradefer d'une part Jean Maquaire et Margueritte // Carpentier sa femme de luy auctorizé a l'effect des presentes sans contraintes selon qu'elle a declaré d'autre demt tous lesd. comparans en ce lieu d'Humbert et recognurent d'avoir de leur bon gré respectivement resillÿ et se deporté du contract ft entre eux le huitiesme janvier dernier pardevant nott. par lequel lad. Marie Carpentier avoit ceddé et transporté tous ses biens auxd. Jean Maquaire et Margueritte Carpentier moyent et en quoy se sont obligez iceux Maquaire et sa femme de nourir vestir allimenter lad. Marie Carpentier la vie durante d'icelle, et commme du depuis lesdittes parties n'ont trouvées à propos d'entretenir led. contract ils l'ont reciproquement cassé et annullée, cassent et annuellent par ces pntes en sorte que la cession ne subsistera aucunement et consequement laditte obligaon desd. Maquaire et sa femme quy au moien des pntes demeurent dechargé, d'autant que lesdittes parties se sont mis et se mettent dans le mesme et entier estat qu'elles estoient auparavant ledit contract fu huit janvier dernier quy par ces pntes demeure cassé resolu et comme s'il n'avoit pas esté ft, promettant lesd. comparans ce que dessus dit tenir entretenir, consentant qu'il soit ft sommaire mention de ce que dessus sur la minutte dudit contract, obligeans etc renonchans etc et par laditte femme au droit de Senatus Consult Vellean, et à l'autentique si qua mulier à elle expliqué ft et passé aud. Humbert cejourd'huy vingt quatre may avant midy mil sept cens pardevant nott. royaux soubsignez aveq lesd. Parties comparantes et reciproquement acceptantes, estoit ft marque de lad. Marie Carpentier, dud. Jean Maquaire et de lad. Margtte Carpentier et comme nott. estoient signez J.Cornuel et F.Viollette avecq paraphes.