Fut presente et comparante Marie Carpentier veuve de feu Pierre Bradefer demeurante en ce lieu d'Humbert laquelle estante devenue infirme de ses membres et tout à fait hors d'estat de pouvoir gaigner sa vie, desirante s'assurer pour plus facilemt subsister le reste de ses jours elle avoit et a par ces pntes laissée ceddé et entierement transporté tous et chacuns les biens meubles et immeubles gnalement quelconq. à elle apartenant qu'elle a en sa possesion en quoy ils se peuvent consister sans aucune chose reserver ny retenir au proffit de Jean Maquaire et Margueritte Carpentier sa femme soeur de laditte Marie acceptant comme douariere et heritiere aparante pour par eux en jouir et proffiter dez cejourd'huy en avant heritablement et à toujours à la charge de rentes fonsieres et seigneurialle dont sont chargé lesditts immeubles de payer touttes les debtes de laditte Marie et pardessus // ce nourir vestir alimenter laditte Marie selon son estat et conditions sa vie durant ce que lesditts Jean Maquaire et Margueritte Carpentier sa femme comparans icelle femme auctorizé de son mary ont empris à leur charge moyennant ce que dessus et promettent solidairemt l'un pour l'autre et chacun d'eux seuls pour le tout sans division ny discussion renonchant au benefice d'iceux nourir vestir et fournir d'alimens necessaires a laditte Marie Carpentier la vie durante d'icelle, de payer ses debtes obsecques et funeraille soub l'obligation de leurs biens et heritages domlle esleu au chateau d'Hesdin et à juges messieurs du Conseil d'Artois et autres inferieures renonchant à touttes choses contraires et par laditte femme au droit du Senatus Consult Vellean et à l'autentique si qua mulier à elle donné à entendre, ce fut fait et passé à Humbert en double et deslivrez chacun un aux partis dont ils dechargent les nott. cejourd'huy huitiesme jour de janvier mil sept cens pardevant nottaires royaux soubsignez aveq les partis, apres que laditte Marie Carpentier a revoquée comme par ces presentes elle revoque touttes les dispositions et testamt qu'elle a ft cy devant, estoient fait marques de laditte Marie Carpentier declarant ne scavoir escrire de ce interpellé, dud. Jean Macaire et de laditte Margueritte Carpentier et comme nott. estoient signez J.Cornüel et F.Viollette
J.Cornüel