Retour à la page d'accueil

AD62 4E73/628 1696-1702 f°183v°-f°184r°

En marge: Idem

Parmy et moyennant faire et mener ainsy que Antoine Legrand laboureur a Masonchelle lez Crequy s'oblige charet et voiture de charbon a la volonté d'Estienne Bouchart marchand de bois a Toychy en la ville de St Omer ou d'Aire acceptant a prendre dans les bois de Crequy lesditts Legrand et Bouchart se sont respectivement tenu et tienent quitte de touttes pretentions quelconques qu'ils pouvoient avoir l'un contre l'autre, les despens ensuivis au sujet des instances qu'ils ont cy devant intentée a Fressin Torchy et aillieur sont compensez c'est a dire qu'ils doivent payer chacun leur procureur et austres sans repetition a la charge l'un de l'autre soit que l'un en ayt deboursez plus que l'autre touttes proceddures soutenue seront sans effect au // au moyen des prtes, bien entendu que laditte charée que s'oblige ledit Legrand cy dessys de mener et voiturer au proffit dud. Bouchart a la volonté d'iceluy a Saint-Omer ou Aire sans retribution sera de vingt aziere pour le moins, promettant lesd. Legrand et Bouchart comparans ce que dessus dit tenir entretenir soub l'obligation de leurs biens fait et passé a Fressin le 20e 9bre 1699 pardt nott. royaux soubsignez avecq les partis, estoient ft dud. Antoine Legrand et dudit Estienne Bouchart chacun leur marque et comme nottaires estoient signes J.Cornüel et F.Viollette

J.Cornüel