L'an mil six cens quatre vingt dix sept et le
vingt neuf jour de janvier pardevant les nottaires
royaux soubsignez est comparue Marie Techon veuve
de deffunct Michel Coache marchande de bois ...
demte en ce lieu laquelle a ce prte que pour
cognoistre les biens et droits de ses enfans qu'elle
a retenu dud. feu Michel Coache ...
dissoudre ... le ... de la communauté
//
des biens qui ont este communs entre sondit feu
mary et elle continué jusques au jourd'huy avecs sesd.
enfans qu'il est necessaire pour la conservation des...
et droit desdits enfans doit faire inventaire et prisé
desdits biens meubles communs, pour a quoy parvenir
elle a ft appelle et ... Jeanne Sellier veuve
en premiere nopce de Guillaume Coache mere grande
desd. enfans, Louis Techon leur oncle du costé maternel
... comparans comme aussy Jean Coache fils aisné
de lad. comparante majeur marié depuis un an ou
environ, Marie Anne Coache fille age de dix neuf a
vingt ans, et Michel Coache fils cadet agé de
dix huit ans, lesquelles Jean, Marie Anne et Michel
Coache comparans et stipu... tant pour eux que pour
Francois, Charle, Adrien, Helaine et Anne Coache leurs
freres et soeurs encore mineurs ont conjointement avecq
Lad. Jenne Sellier leur mere grande et Louis Techon
leur oncle consentie que led. inventaire et prisé soit
fait pardevant lesd. nott. raoyaux soubsignez pour ce
appelez, et a cet effect ont ...nement c... nomez
pour experts pour proceder a la ditte prisé desdits
biens meubles les personnes de Michel Gouillart marchand
de bois de chesnes et tonnellier et de Pierre Hansel
laboureur a ces fin comparans demts tous lesdits
susnomez en ce lieu de Fressin, lesquelles experts
ont ft et preste le sermens es mains desd. nottaires
de se bien et fidellement aquitter de leurs charges et de
proceder justement a la ditte prisé des biens meubles
communs cy apres que lad. Techon a promis par son serment
de mettre en evidence, suivant quoy a este procedé
a lad. prisé en la presence des susnomez et de Gabriel
Descamp futur espoux de laditte Marie Techon
Prime une cranuly et un gey prisé et estimé tente sols 30S.
Un pot a feu, deux chaudrons et une poelle prise neuf
livres
Plusieurs pots de grey et terres prisé vingt sept sols
Une esconse et reserve prisé trente sols
Plusieurs proces de sanigny, fayence et estain prise trois livres
Plusieurs teraines prisé quinze sols
Un fer a retendre une lampe et un entonnoir
prisé vingt sols
Cuillieres et assisettes de bois et quelque verre
//
prisé vingt sols
Des chiffeaux une bouteille e l'huille et deux ...
prisé huit sols
Un vieux louchet et fourchet prisé six sols
Deux serpes prisées vingt sols
Deux coignees prisez vingt sols
Trois caierg de fer prisé douze sols
Une bouteille de grez prisé dix sols
Un pique et une fauchele prisé douze sols
Deux rouetz prisé quinze sols
Quatre bans de bois prisé douze sols
Une dresse et deux tables prisées six livres
Une chevaine prise quarante sols
Une autre coigné seize sols
Un pannier, deux picottin et un bascane dix sols
Deux menchoirs viels prisé vingt sols
Quinze rondelles et tonneau vingt quatre livres
Trois tamys et un cheven vingt sols
Deux vieux coffres prisé quatre livres
Une soye et un catteau vingt sols
Lin a fillet prisé onze livres
Cinq jambon prisé cinq livres
Deux anges et deux catteliers prisé qautre livres
Une armoire trelle cinqte sols
Un linel cinquante sols
Trois jaretiers prisé cinq livres dix sols
Un Sillion vingt sols
Un cent de fagot six livres
Une charue sept livres
Un demy cent de ... de ... prisé
dix livres
Soixante jarbes de bled prisé a la somme de
seize livres
Un septier d'avoine avecq tente ...
prisé et estimé quatre livres
Deux vaches prisé et estimé a la
//
somme de soixante douze livres
Une cavalle et un poulain laitron prisé et estimé
quatre vingt dix livres
Cent l... de houblon prisé soixante quatre livres
Neufs poulles et un coq estimé trois livres quinze sols
Un veau dix livres
Trois mesures de bled croissans en verd prisés et
estimé les labours frais semances et loauge des terres
le tout a la somme de soixante livres
Quarante six montres de bois propre a faire du
charbon reposant dans les bois de ce lieu de Fressin
dans les ventes adjugez a lad. Techon les année derniers
prisé et estiméz au total a la somme de cent trente
sept livres
Gros bois a brusler prisé pour quatre livres
Ensuivent les debtes actives
Est deub a lad. Techon suivant son livre journal
de berres et d'... de ... fte en sa maison la somme
de cent vingt huit livres un sol
Total des meubles prises et debtes actives cy
dessus montent a la somme de sept cens huit livres
dix sols sauf erreur
Ensuivent les debtes passives
Au sieur Mayoul receveur de ce lieu luy est deub
pour reste des bois adjugé a lad. Techon, les années
dernieres la somme de quatre cens dix livres
A l'eglise de ce lieu pour bled achepté par laditte
Techon provenans des pour... la somme de dix huit livres
A Pierre Desprey brasseur pour ... des terres
douze livres
A Robert Lefebvre pour reste de houblon
douze livres
A Me Jean Paulette pour este des traittemens
par luy ft aud. Michel Coache douze livres
A ... pantieniliers la somme de vingt
livres
//
Total des debtes passives quatre cens quatre
vingt quatre livres
Ainsi lesdittes debtes passives prealablement ...
et acquittez sur le prix des meubles prisez
debtes actives cy devent il reste ... a laditte
Techon et sedits enfans la somme de deux cent
vingt quatre livres dix sols
On raporte icy pour memoire ce qui a esté donné
de nature mobiliaire par contrat de mariage aud.
Jean Coache estimez por les partis ... prt a la somme
de quatre vingt livres prise dans laditte communauté
laquelle somme de quatre vingt livres ...
de deux cens vingt quatre livres dix sols fait
ensamble celle de trois cens quatre livres dix sols
de laquelle somme en restent la moitye auxdits
enfans majeurs et mineurs et l'autre moityé
a laditte Marie Techon faisant lad. moityé de
trois cens quatre livres dix sols celle de cent
cinquante deux livres cinq sols a partager en
huit qui est a laduenant de dix neuf livres
sept deniers a bole pour le part de chacun desd.
enfans majeurs et mineurs franchemt et attendu
que la part dud. Jean Coache se trouve aquitté
au moins des donnations a luy faite par sondit
contrat de mariage il ne reste a payer que la
somme de cent trente trois livres quatre sols
quatre deniers a bole pour les parts desd. Marie
Anne, Michel, Francois, Charle, Adrien, Helaine
et Anne Coache a raison de dix neuf livres
sept denier a bol chacuns que laditte Marie
Techon leur mere et avecq elle led. Gabriel
d'Escamp son futur espoux duquel elle est
autorizé en tout que besoin est ...
sans contraintes comme elle a declaré ont
promis et promettent payer solidairement
l'un pour l'autre et chacuns d'eux seuls pour
le tout sans aucune division ny discussion
renonchans aux benefices d'iceux scavoir
auxd. Marie Anne et Michel Coache
quand ils prendront estat ...
//
et auxd. Francois, Charle, Adrien, Helaine et
Anne Coache encore mineurs quand ils seront
parvenus en age competent, promettant en outre
et s'obligent de nourir, vestir, alimenter lesd.
mineurs et de les instruire et faire instruire
en la religion catolique apostolique et romaine
et enfin les envoyer a l'escolle et enseigner
le tout sans autres retributions que les revenus des
biens ..., soub l'obligation de leurs
biens et heritages accordans sur iceux main assize
ou mise de ft et hipotecque pour fermetté que dessus
domicile esleu au chateau de ce lieu acceptant a juges
messieurs du Conseil d'Artoisat et autres inferieurs
renonchans a touttes choses contrains, ft et passé aud.
Fressin en la maison de lad. Techon laquelle a juré et
affirmé ès mains desd. nottaires d'en avoir ...
aucun meuble effect ny argent, et led. experts
d'avoir bien justement ft lad. prisé, lesd. jour et an
que dessus et pardevant lesd. nottaires soubsignez
avecs tous lesd. comparans estoit signe marque
de Marie Techon Gabriel Descamp de Jenne Sellier
de Michel coache, de Marie Anne Coache et de Pierre
Hansel et estoient signé Louis Techon, Jean Coache
Michel Gouillart et com. nott. J.Cornuel
et F.Violette
Controllé et registré au 7 Vol fol 21 a Hesdin ce 30 janvier 1697 receu 30S estoit signe J.Cornuel
J.Cornuel